2008年8月7日 星期四

AI解中文句的難度

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

1 則留言:

  1. 這就跟新注音輸入法一樣ORZ
    如果有人說"he is cacooned"
    那麼這種判別法就會無法知道這句話就竟是指他很沉悶不喜歡講話,還是他是隻正在化蝶的毛毛蟲ORZ
    這種暗喻擬人的方式使用的越多,程式所需要的資料庫就要越大
    甚至不只是要單純的關係資料庫,還需要更複雜的語意庫來進行窮舉
    加上萬一有錯誤的語句,更是難上加難
    個人建議要有個全局的判斷能力,最好是能夠替對方設定state,這樣進行窮舉時會簡單很多

    老實說這連人腦都未必能做得很好,也許是我想太多了XD

    回覆刪除